• Будь ласка, скопіюйте/вставте повідомлення про помилку, якщо ви бачите якесь на своєму екрані.

French canadians (In Quebec) DO NOT speak the same french as the people in France or other french places. We have a unique french and it has a lot of misunderstandings when playing with others not in Quebec. Example in Haiclue or Stella or Concept. It’s very frustrating cause you think we understand the clues given to eachother but we don’t. So now I can’t play to my favorite games because when I select the « french mode » when creating a game, I only get people from France and I will surely lose the game, because we don’t use the same meaning for the same words! Example: I used the word « Bottle » instead of « flask » (in french naturally) and a french Canadian would have understand my thinking but all I had from the France people was comments like: « I don’t understand why you would put this word, it doesn’t make sense » and « Eeuhh bottle???! WTF? » etc. And I have to explain myself every time that I’m from Quebec and that I’m sorry to make them lose a cooperative game etc and etc. Not cool….Even people from France don’t like playing with us….
Soooo, it would be REALLY nice to put the option « french canadian » in every « word game » and even put the possibility of the Quebec flag in the profils so we can recognise eachother. ^^ Thank you! (Sorry for my poor english)

• Будь ласка, опишіть, що ви намагалися зробити, що зробили, та що трапилось

• Який у вас браузер?

• Будь ласка, скопіюйте/вставте текст відображений англійською замість вашої мови. Якщо у вас є скріншот цієї помилки (рекомендовано), ви можете скористатися будь-яким сервісом для зберігання зображень (наприклад, snipboard.io), завантажити його та вставити сюди посилання. Чи цей текст доступний у системі перекладів? Якщо так, то чи перекладали його понад 24 години тому?

French canadians (In Quebec) DO NOT speak the same french as the people in France or other french places. We have a unique french and it has a lot of misunderstandings when playing with others not in Quebec. Example in Haiclue or Stella or Concept. It’s very frustrating cause you think we understand the clues given to eachother but we don’t. So now I can’t play to my favorite games because when I select the « french mode » when creating a game, I only get people from France and I will surely lose the game, because we don’t use the same meaning for the same words! Example: I used the word « Bottle » instead of « flask » (in french naturally) and a french Canadian would have understand my thinking but all I had from the France people was comments like: « I don’t understand why you would put this word, it doesn’t make sense » and « Eeuhh bottle???! WTF? » etc. And I have to explain myself every time that I’m from Quebec and that I’m sorry to make them lose a cooperative game etc and etc. Not cool….Even people from France don’t like playing with us….
Soooo, it would be REALLY nice to put the option « french canadian » in every « word game » and even put the possibility of the Quebec flag in the profils so we can recognise eachother. ^^ Thank you! (Sorry for my poor english)

• Який у вас браузер?

• Будь ласка, поясніть вашу пропозицію точно й лаконічно, щоб було якомога легше зрозуміти, що ви маєте на увазі.

French canadians (In Quebec) DO NOT speak the same french as the people in France or other french places. We have a unique french and it has a lot of misunderstandings when playing with others not in Quebec. Example in Haiclue or Stella or Concept. It’s very frustrating cause you think we understand the clues given to eachother but we don’t. So now I can’t play to my favorite games because when I select the « french mode » when creating a game, I only get people from France and I will surely lose the game, because we don’t use the same meaning for the same words! Example: I used the word « Bottle » instead of « flask » (in french naturally) and a french Canadian would have understand my thinking but all I had from the France people was comments like: « I don’t understand why you would put this word, it doesn’t make sense » and « Eeuhh bottle???! WTF? » etc. And I have to explain myself every time that I’m from Quebec and that I’m sorry to make them lose a cooperative game etc and etc. Not cool….Even people from France don’t like playing with us….
Soooo, it would be REALLY nice to put the option « french canadian » in every « word game » and even put the possibility of the Quebec flag in the profils so we can recognise eachother. ^^ Thank you! (Sorry for my poor english)

• Який у вас браузер?

• Що було на екрані до того, як ваша гра заблокувалася (Порожній екран? Частина ігрового інтерфейсу? Повідомлення про помилку?)

French canadians (In Quebec) DO NOT speak the same french as the people in France or other french places. We have a unique french and it has a lot of misunderstandings when playing with others not in Quebec. Example in Haiclue or Stella or Concept. It’s very frustrating cause you think we understand the clues given to eachother but we don’t. So now I can’t play to my favorite games because when I select the « french mode » when creating a game, I only get people from France and I will surely lose the game, because we don’t use the same meaning for the same words! Example: I used the word « Bottle » instead of « flask » (in french naturally) and a french Canadian would have understand my thinking but all I had from the France people was comments like: « I don’t understand why you would put this word, it doesn’t make sense » and « Eeuhh bottle???! WTF? » etc. And I have to explain myself every time that I’m from Quebec and that I’m sorry to make them lose a cooperative game etc and etc. Not cool….Even people from France don’t like playing with us….
Soooo, it would be REALLY nice to put the option « french canadian » in every « word game » and even put the possibility of the Quebec flag in the profils so we can recognise eachother. ^^ Thank you! (Sorry for my poor english)

• Який у вас браузер?

• Які саме правила були порушені адаптацією гри на BGA

French canadians (In Quebec) DO NOT speak the same french as the people in France or other french places. We have a unique french and it has a lot of misunderstandings when playing with others not in Quebec. Example in Haiclue or Stella or Concept. It’s very frustrating cause you think we understand the clues given to eachother but we don’t. So now I can’t play to my favorite games because when I select the « french mode » when creating a game, I only get people from France and I will surely lose the game, because we don’t use the same meaning for the same words! Example: I used the word « Bottle » instead of « flask » (in french naturally) and a french Canadian would have understand my thinking but all I had from the France people was comments like: « I don’t understand why you would put this word, it doesn’t make sense » and « Eeuhh bottle???! WTF? » etc. And I have to explain myself every time that I’m from Quebec and that I’m sorry to make them lose a cooperative game etc and etc. Not cool….Even people from France don’t like playing with us….
Soooo, it would be REALLY nice to put the option « french canadian » in every « word game » and even put the possibility of the Quebec flag in the profils so we can recognise eachother. ^^ Thank you! (Sorry for my poor english)

• Чи видні порушення правил на повторі гри? Якщо так, на якому кроці?

• Який у вас браузер?

• Яку ігрову дію ви намагалися виконати?

French canadians (In Quebec) DO NOT speak the same french as the people in France or other french places. We have a unique french and it has a lot of misunderstandings when playing with others not in Quebec. Example in Haiclue or Stella or Concept. It’s very frustrating cause you think we understand the clues given to eachother but we don’t. So now I can’t play to my favorite games because when I select the « french mode » when creating a game, I only get people from France and I will surely lose the game, because we don’t use the same meaning for the same words! Example: I used the word « Bottle » instead of « flask » (in french naturally) and a french Canadian would have understand my thinking but all I had from the France people was comments like: « I don’t understand why you would put this word, it doesn’t make sense » and « Eeuhh bottle???! WTF? » etc. And I have to explain myself every time that I’m from Quebec and that I’m sorry to make them lose a cooperative game etc and etc. Not cool….Even people from France don’t like playing with us….
Soooo, it would be REALLY nice to put the option « french canadian » in every « word game » and even put the possibility of the Quebec flag in the profils so we can recognise eachother. ^^ Thank you! (Sorry for my poor english)

• Що ви намагались зробити, щоб активувати цю ігрову дію?

• Що сталося, коли Ви намагалися виконати цю дію (текст помилки, статус на панелі повідомлень, ...)?

• Який у вас браузер?

• На якому етапі гри виникла проблема (яка була на той момент вказівка в грі)?

French canadians (In Quebec) DO NOT speak the same french as the people in France or other french places. We have a unique french and it has a lot of misunderstandings when playing with others not in Quebec. Example in Haiclue or Stella or Concept. It’s very frustrating cause you think we understand the clues given to eachother but we don’t. So now I can’t play to my favorite games because when I select the « french mode » when creating a game, I only get people from France and I will surely lose the game, because we don’t use the same meaning for the same words! Example: I used the word « Bottle » instead of « flask » (in french naturally) and a french Canadian would have understand my thinking but all I had from the France people was comments like: « I don’t understand why you would put this word, it doesn’t make sense » and « Eeuhh bottle???! WTF? » etc. And I have to explain myself every time that I’m from Quebec and that I’m sorry to make them lose a cooperative game etc and etc. Not cool….Even people from France don’t like playing with us….
Soooo, it would be REALLY nice to put the option « french canadian » in every « word game » and even put the possibility of the Quebec flag in the profils so we can recognise eachother. ^^ Thank you! (Sorry for my poor english)

• Що стається, коли ви намагаєтесь зробити ігрову дію (повідомлення про помилку, повідомлення на панелі статусу гри і т.п.)?

• Який у вас браузер?

• Будь ласка, опишіть візуальну помилку. Якщо у вас є скріншот цієї помилки (рекомендовано), ви можете скористатися будь-яким сервісом для зберігання зображень (наприклад, snipboard.io), завантажити його та вставити сюди посилання.

French canadians (In Quebec) DO NOT speak the same french as the people in France or other french places. We have a unique french and it has a lot of misunderstandings when playing with others not in Quebec. Example in Haiclue or Stella or Concept. It’s very frustrating cause you think we understand the clues given to eachother but we don’t. So now I can’t play to my favorite games because when I select the « french mode » when creating a game, I only get people from France and I will surely lose the game, because we don’t use the same meaning for the same words! Example: I used the word « Bottle » instead of « flask » (in french naturally) and a french Canadian would have understand my thinking but all I had from the France people was comments like: « I don’t understand why you would put this word, it doesn’t make sense » and « Eeuhh bottle???! WTF? » etc. And I have to explain myself every time that I’m from Quebec and that I’m sorry to make them lose a cooperative game etc and etc. Not cool….Even people from France don’t like playing with us….
Soooo, it would be REALLY nice to put the option « french canadian » in every « word game » and even put the possibility of the Quebec flag in the profils so we can recognise eachother. ^^ Thank you! (Sorry for my poor english)

• Який у вас браузер?

• Будь ласка, скопіюйте/вставте текст відображений англійською замість вашої мови. Якщо у вас є скріншот цієї помилки (рекомендовано), ви можете скористатися будь-яким сервісом для зберігання зображень (наприклад, snipboard.io), завантажити його та вставити сюди посилання. Чи цей текст доступний у системі перекладів? Якщо так, то чи перекладали його понад 24 години тому?

French canadians (In Quebec) DO NOT speak the same french as the people in France or other french places. We have a unique french and it has a lot of misunderstandings when playing with others not in Quebec. Example in Haiclue or Stella or Concept. It’s very frustrating cause you think we understand the clues given to eachother but we don’t. So now I can’t play to my favorite games because when I select the « french mode » when creating a game, I only get people from France and I will surely lose the game, because we don’t use the same meaning for the same words! Example: I used the word « Bottle » instead of « flask » (in french naturally) and a french Canadian would have understand my thinking but all I had from the France people was comments like: « I don’t understand why you would put this word, it doesn’t make sense » and « Eeuhh bottle???! WTF? » etc. And I have to explain myself every time that I’m from Quebec and that I’m sorry to make them lose a cooperative game etc and etc. Not cool….Even people from France don’t like playing with us….
Soooo, it would be REALLY nice to put the option « french canadian » in every « word game » and even put the possibility of the Quebec flag in the profils so we can recognise eachother. ^^ Thank you! (Sorry for my poor english)

• Який у вас браузер?

• Будь ласка, поясніть вашу пропозицію точно й лаконічно, щоб було якомога легше зрозуміти, що ви маєте на увазі.

French canadians (In Quebec) DO NOT speak the same french as the people in France or other french places. We have a unique french and it has a lot of misunderstandings when playing with others not in Quebec. Example in Haiclue or Stella or Concept. It’s very frustrating cause you think we understand the clues given to eachother but we don’t. So now I can’t play to my favorite games because when I select the « french mode » when creating a game, I only get people from France and I will surely lose the game, because we don’t use the same meaning for the same words! Example: I used the word « Bottle » instead of « flask » (in french naturally) and a french Canadian would have understand my thinking but all I had from the France people was comments like: « I don’t understand why you would put this word, it doesn’t make sense » and « Eeuhh bottle???! WTF? » etc. And I have to explain myself every time that I’m from Quebec and that I’m sorry to make them lose a cooperative game etc and etc. Not cool….Even people from France don’t like playing with us….
Soooo, it would be REALLY nice to put the option « french canadian » in every « word game » and even put the possibility of the Quebec flag in the profils so we can recognise eachother. ^^ Thank you! (Sorry for my poor english)

• Який у вас браузер?