Усі звіти
Звіти по грі Екіпаж
#38482: "translation conflict: swap tokens vs move tokens - Missions 23 and 40"
Про що цей звіт?
Що трапилося? Будь ласка, виберіть нижче
Помилка показу: певна ігрова інформація була показана неправильно (без серйозних наслідків для гри)
Детальний опис
• Будь ласка, опишіть візуальну помилку. Якщо ви маєте знімок екрана з помилкою (рекомендована практика), то можете використати Imgur.com, щоб завантажити його, та скопіювати посилання на нього сюди.
Mission 23: swap 2 tokens
Mission 4x: move token to card without
both missions use text: ${you} may swap the position of two task tokens
both missions use text: ${actplayer} may swap the position of two task tokens
Solution: Mission 40 needs different text fragment than Mission 23
• Який у вас браузер?
Vivaldi
Історія звітів
9 кві 2021 21:32 • dudi2 • Розробники ще не відтворили цю помилку:
Happens on all tables with missions 23 and/or 40.
11 кві 2021 14:49 • dudi2 • Цю помилку не виправлять:
Not possible:
Actually, mission 23 is correct.
If translation is changed, mission 40 would be correct, but mission 23 is then incorrect.
We need two different text fragments (swap and move are two different tasks)!
Actually, mission 23 is correct.
If translation is changed, mission 40 would be correct, but mission 23 is then incorrect.
We need two different text fragments (swap and move are two different tasks)!
11 кві 2021 14:49 • dudi2 • Цю помилку не виправлять:
In english version: Mission 40 is accually incorrect, but mission 23 correct.
7 чер 2022 14:22 • leocaseiro • Розробники підтвердили помилку:
Report short description
"translation conflict: swap tokens vs move tokens"
changed to
"translation conflict: swap tokens vs move tokens - Missions 23 and 40"
"translation conflict: swap tokens vs move tokens"
changed to
"translation conflict: swap tokens vs move tokens - Missions 23 and 40"
Додайте що-небудь до цього відгуку
Будь ласка, додайте тут усе, на вашу думку, важливе, що дозволить нам відтворити вашу помилку чи ліпше зрозуміти вашу пропозицію:
- ID іншого столу / ходу
- F5 вирішило проблему?
- Чи виникає проблема періодично? Щоразу? Випадково?
- Якщо ви маєте знімок екрана з помилкою (рекомендована практика), то можете використати Imgur.com, щоб завантажити його, та скопіювати посилання на нього сюди.
