• Будь ласка, скопіюйте/вставте повідомлення про помилку, якщо ви бачите якесь на своєму екрані.

We played a 4-player game of Hedgehog edition. In the first three rounds, different players won, and we entered round 4 with a 1-1-1-0 score, so three players had their caterpillar on the +2 side and the fourth player had their caterpillar on the +5 side.

In the fourth round, there was a tied score between one of the players with +2 and the player with the +5. According to the written rules, "If there is a tied score at the end of a round, the tied player who won the latest sale wins the round." But instead, it counted as a tie where both players "won" the round. So the scores were 2-1-1-1.

Somehow the game didn't end, and we played another round. Then the scores were 2-2-1-1 and the game actually ended.

• Будь ласка, опишіть, що ви намагалися зробити, що зробили, та що трапилось

Move 137

• Який у вас браузер?

• Будь ласка, скопіюйте/вставте текст відображений англійською замість вашої мови. Якщо ви маєте знімок екрана з помилкою (рекомендована практика), то можете використати Imgur.com, щоб завантажити його, та скопіювати посилання на нього сюди.

We played a 4-player game of Hedgehog edition. In the first three rounds, different players won, and we entered round 4 with a 1-1-1-0 score, so three players had their caterpillar on the +2 side and the fourth player had their caterpillar on the +5 side.

In the fourth round, there was a tied score between one of the players with +2 and the player with the +5. According to the written rules, "If there is a tied score at the end of a round, the tied player who won the latest sale wins the round." But instead, it counted as a tie where both players "won" the round. So the scores were 2-1-1-1.

Somehow the game didn't end, and we played another round. Then the scores were 2-2-1-1 and the game actually ended.

• Чи цей текст доступний у системі перекладів? Якщо так, то чи перекладали його понад 24 години тому?

Move 137

• Який у вас браузер?

• Будь ласка, поясніть вашу пропозицію точно й лаконічно, щоб було якомога легше зрозуміти, що ви маєте на увазі.

We played a 4-player game of Hedgehog edition. In the first three rounds, different players won, and we entered round 4 with a 1-1-1-0 score, so three players had their caterpillar on the +2 side and the fourth player had their caterpillar on the +5 side.

In the fourth round, there was a tied score between one of the players with +2 and the player with the +5. According to the written rules, "If there is a tied score at the end of a round, the tied player who won the latest sale wins the round." But instead, it counted as a tie where both players "won" the round. So the scores were 2-1-1-1.

Somehow the game didn't end, and we played another round. Then the scores were 2-2-1-1 and the game actually ended.

• Який у вас браузер?

• Що було на екрані до того, як ваша гра заблокувалася (Порожній екран? Частина ігрового інтерфейсу? Повідомлення про помилку?)

We played a 4-player game of Hedgehog edition. In the first three rounds, different players won, and we entered round 4 with a 1-1-1-0 score, so three players had their caterpillar on the +2 side and the fourth player had their caterpillar on the +5 side.

In the fourth round, there was a tied score between one of the players with +2 and the player with the +5. According to the written rules, "If there is a tied score at the end of a round, the tied player who won the latest sale wins the round." But instead, it counted as a tie where both players "won" the round. So the scores were 2-1-1-1.

Somehow the game didn't end, and we played another round. Then the scores were 2-2-1-1 and the game actually ended.

• Який у вас браузер?

• Які саме правила були порушені адаптацією гри на BGA

We played a 4-player game of Hedgehog edition. In the first three rounds, different players won, and we entered round 4 with a 1-1-1-0 score, so three players had their caterpillar on the +2 side and the fourth player had their caterpillar on the +5 side.

In the fourth round, there was a tied score between one of the players with +2 and the player with the +5. According to the written rules, "If there is a tied score at the end of a round, the tied player who won the latest sale wins the round." But instead, it counted as a tie where both players "won" the round. So the scores were 2-1-1-1.

Somehow the game didn't end, and we played another round. Then the scores were 2-2-1-1 and the game actually ended.

• Чи видні порушення правил на повторі гри? Якщо так, на якому кроці?

Move 137

• Який у вас браузер?

• Яку ігрову дію ви намагалися виконати?

We played a 4-player game of Hedgehog edition. In the first three rounds, different players won, and we entered round 4 with a 1-1-1-0 score, so three players had their caterpillar on the +2 side and the fourth player had their caterpillar on the +5 side.

In the fourth round, there was a tied score between one of the players with +2 and the player with the +5. According to the written rules, "If there is a tied score at the end of a round, the tied player who won the latest sale wins the round." But instead, it counted as a tie where both players "won" the round. So the scores were 2-1-1-1.

Somehow the game didn't end, and we played another round. Then the scores were 2-2-1-1 and the game actually ended.

• Що ви намагались зробити, щоб активувати цю ігрову дію?

Move 137

• Що сталося, коли Ви намагалися виконати цю дію (текст помилки, статус на панелі повідомлень, ...)?

• Який у вас браузер?

• На якому етапі гри виникла проблема (яка була на той момент вказівка в грі)?

We played a 4-player game of Hedgehog edition. In the first three rounds, different players won, and we entered round 4 with a 1-1-1-0 score, so three players had their caterpillar on the +2 side and the fourth player had their caterpillar on the +5 side.

In the fourth round, there was a tied score between one of the players with +2 and the player with the +5. According to the written rules, "If there is a tied score at the end of a round, the tied player who won the latest sale wins the round." But instead, it counted as a tie where both players "won" the round. So the scores were 2-1-1-1.

Somehow the game didn't end, and we played another round. Then the scores were 2-2-1-1 and the game actually ended.

• Що стається, коли ви намагаєтесь зробити ігрову дію (повідомлення про помилку, повідомлення на панелі статусу гри і т.п.)?

Move 137

• Який у вас браузер?

• Будь ласка, опишіть візуальну помилку. Якщо ви маєте знімок екрана з помилкою (рекомендована практика), то можете використати Imgur.com, щоб завантажити його, та скопіювати посилання на нього сюди.

We played a 4-player game of Hedgehog edition. In the first three rounds, different players won, and we entered round 4 with a 1-1-1-0 score, so three players had their caterpillar on the +2 side and the fourth player had their caterpillar on the +5 side.

In the fourth round, there was a tied score between one of the players with +2 and the player with the +5. According to the written rules, "If there is a tied score at the end of a round, the tied player who won the latest sale wins the round." But instead, it counted as a tie where both players "won" the round. So the scores were 2-1-1-1.

Somehow the game didn't end, and we played another round. Then the scores were 2-2-1-1 and the game actually ended.

• Який у вас браузер?

• Будь ласка, скопіюйте/вставте текст відображений англійською замість вашої мови. Якщо ви маєте знімок екрана з помилкою (рекомендована практика), то можете використати Imgur.com, щоб завантажити його, та скопіювати посилання на нього сюди.

We played a 4-player game of Hedgehog edition. In the first three rounds, different players won, and we entered round 4 with a 1-1-1-0 score, so three players had their caterpillar on the +2 side and the fourth player had their caterpillar on the +5 side.

In the fourth round, there was a tied score between one of the players with +2 and the player with the +5. According to the written rules, "If there is a tied score at the end of a round, the tied player who won the latest sale wins the round." But instead, it counted as a tie where both players "won" the round. So the scores were 2-1-1-1.

Somehow the game didn't end, and we played another round. Then the scores were 2-2-1-1 and the game actually ended.

• Чи цей текст доступний у системі перекладів? Якщо так, то чи перекладали його понад 24 години тому?

Move 137

• Який у вас браузер?

• Будь ласка, поясніть вашу пропозицію точно й лаконічно, щоб було якомога легше зрозуміти, що ви маєте на увазі.

We played a 4-player game of Hedgehog edition. In the first three rounds, different players won, and we entered round 4 with a 1-1-1-0 score, so three players had their caterpillar on the +2 side and the fourth player had their caterpillar on the +5 side.

In the fourth round, there was a tied score between one of the players with +2 and the player with the +5. According to the written rules, "If there is a tied score at the end of a round, the tied player who won the latest sale wins the round." But instead, it counted as a tie where both players "won" the round. So the scores were 2-1-1-1.

Somehow the game didn't end, and we played another round. Then the scores were 2-2-1-1 and the game actually ended.

• Який у вас браузер?